-
1 ограничитель свеса лопасти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограничитель свеса лопасти
-
2 ограничитель свеса лопасти
( несущего винта вертолета) blade droop stopАнгло-русский словарь технических терминов > ограничитель свеса лопасти
-
3 ограничитель свеса лопасти
Engineering: blade droop stop (несущего винта вертолёта), blade-droop stop (несущего винта вертолёта)Универсальный русско-английский словарь > ограничитель свеса лопасти
-
4 ограничитель свеса лопасти
( несущего винта вертолета) blade droop stopРусско-английский политехнический словарь > ограничитель свеса лопасти
-
5 ограничитель свеса лопасти
Русско-английский словарь по машиностроению > ограничитель свеса лопасти
-
6 ограничитель свеса
Aviation: droop stop (лопасти несущего винта)Универсальный русско-английский словарь > ограничитель свеса
-
7 падение лопасти на ограничитель свеса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > падение лопасти на ограничитель свеса
-
8 падение лопасти на ограничитель свеса
Русско-английский авиационный словарь > падение лопасти на ограничитель свеса
-
9 ограничитель
ограничитель сущrestrictorгрузик ограничителя свесаdroop stop bob weightограничитель взмахаflapping stop(лопасти несущего винта) ограничитель оборотов ротораrotor speed governorограничитель свесаdroop stop(лопасти несущего винта) ограничитель свеса лопастиblade droop stop(несущего винта) -
10 ограничитель
1. м. элк. limiterограничитель работает в режиме верхней или нижней отсечки — the limiter clips positive or negative peaks
2. м. с. -х. restrictor3. м. маш. catch, stop, arrester -
11 табуляторный ограничитель
Русско-английский большой базовый словарь > табуляторный ограничитель
-
12 blade droop stop
-
13 blade droop stop
-
14 blade droop stop
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blade droop stop
-
15 blade droop stop
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blade droop stop
-
16 blade droop stop
Англо-русский словарь технических терминов > blade droop stop
-
17 blade droop stop
Англо-русский словарь по гражданской авиации > blade droop stop
-
18 droop stop
-
19 blade droop stop
ограничитель свеса лопасти < несущего винта> -
20 stop
stop nостановкаaircraft stopостановка воздушного суднаajustable stopрегулируемый упор(шага лопасти воздушного винта) bidirectional stop bar lightsогни линии стоп двустороннего действияblade droop stopограничитель свеса лопасти(несущего винта) blade stop cableстопорный тросblade stop gearфиксатор шага лопастиcoarse pitch stopупор большого шага(лопасти воздушного винта) come to a complete stopполностью останавливаться(о воздушном судне) consecutive stopsпоследовательные остановки(на маршруте) droop stopограничитель свеса(лопасти несущего винта) droop stop bob weightгрузик ограничителя свесаen-route stopостановка на маршруте полетаexceed the stopпреодолевать упорfine-pitch stopупор малого шага(лопасти воздушного винта) flapping stopограничитель взмаха(лопасти несущего винта) flight-fine-pitch stopупор полетного малого шага(лопасти воздушного винта) flight idle stopупор полетного малого газа(для предупреждения перевода на отрицательную тягу винта) full throttle stopупор максимального газаhigh-pitch stopупор большого шага(лопасти воздушного винта) hydraulic pitch stopгидравлический упор шага(лопасти воздушного винта) idling stopупор малого газаintermediate flight stopпромежуточная посадкаlatch the pitch stopустанавливать на упор шага(лопасти воздушного винта) latch the propeller flight stopставить воздушный винт на полетный упорlow-pitch stopупор малого шага(лопасти воздушного винта) nontraffic stopостановка с некоммерческими целямиoperating stopпосадка для выполнения обслуживания(воздушного судна) overrideable stopпересиливаемый упор(автопилота) pitch stopупор шага(лопасти воздушного винта) revenue stopостановка с коммерческими целямиreverser lever stopупор рычага реверса(двигателя) rudder limit stop actuatorмеханизм ограничения отклонения руля направленияspring-loaded stopпружинный упорstop angleпредельный угол разворотаstop barлиния стопstop bar positionлиния стопstop bars lightsогни линии стопstop lineлиния стопstop signлиния стопstop signalсигнал прекращения движенияstop the crack propagationпредотвращать развитие трещиныstop the leakageустранять течьtechnical stopпосадка по техническим причинамthrottle lever stopупор рычага управления газомtraffic stopостановка с коммерческими целямиtransit stopтранзитная остановка(на маршруте полета) turnaround stopпромежуточная стоянкаunlatch the pitch stopснимать с упора шага(лопасти воздушного винта) wear adjuster stopупор регулятора зазоров(тормозных дисков колеса)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ограничитель свеса лопасти винта вертолета — ограничитель свеса лопасти Устройство, обеспечивающее ограничение свеса лопастей винта или малых оборотах и стоянке. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы ограничитель свеса лопасти … Справочник технического переводчика